ひな人形のつぶやき
2016年03月01日
3月になりました。
朝から小雪の洗礼を受けています。
寒いですが、頑張って乗り切りましょう!
遅ればせながら、初めてひな人形を作ってみました
何やら、ひな人形たちの会話が聞こえてきそうです…
雛: 先生ひどかとよ!
内裏: どがんかしたとか?
雛: 私たちの頭ば早う作っとらしたとに、今まで放置しとらしたとよ!
それに、大きすぎて、まるで気球のごとしとったとよ!!
内裏: そいはいかんばい!なんかゆうてやらんばね!
雛: そいでもね、私たちの胴体ば丁寧に作って、千代紙の衣装を貼って、
内襟まで付けてやらしたけん、あんまり文句言われんもんね…
内裏: おいたちの小道具も作ってやらしたけん、良しとせんばね。
それに、今度の顔は、だいぶ小そうなったたいね。
雛: そうそう。まだ太かばってん、だいぶこもうなったけんよかけどさ…
ばってんがね、無謀にも全部作ってから、顔の修正ばしゅうでさすけん、
ちかっとゆがんどるとが気に喰わんとけど…
内裏: 今から嫁に行くならばってん、もう来とるけんよかろうもん。
カメラマン: お待たせしました~
それでは、正面から撮ります!ハイにっこり笑って~

カメラマン: 次、右側から撮りま~す

カメラマン: はい、いいですよ~
今度は左側から撮りま~す!ちょっとすまし顔で~
雛: 人使いが荒いわね!お化粧崩れそう…
内裏: もう少しの辛抱ばい。我慢しんしゃい。

カメラマン: はい、お疲れ様でした~
いい写真が撮れましたよ!

雛: あ~疲れた。
衣装は重いし、肩のこわったごた~。
内裏: おいも緊張したばい。 後で肩ば揉んでやるけんね。
ところで、おいたちはどこにお披露目さるっと?
雛: 明日から『伊萬里まちなか一番館』に飾らるってよ
(火曜日定休日でした)
内裏: そりゃあ楽しみばい!
いろんなお客さんに会わるんね。
ということで、よろしくお願いいたします。
伊万里弁ですが、分かりましたか?
明日も頑張りましょう!((o(^∇^)o))
朝から小雪の洗礼を受けています。
寒いですが、頑張って乗り切りましょう!
遅ればせながら、初めてひな人形を作ってみました

何やら、ひな人形たちの会話が聞こえてきそうです…
雛: 先生ひどかとよ!
内裏: どがんかしたとか?
雛: 私たちの頭ば早う作っとらしたとに、今まで放置しとらしたとよ!
それに、大きすぎて、まるで気球のごとしとったとよ!!
内裏: そいはいかんばい!なんかゆうてやらんばね!
雛: そいでもね、私たちの胴体ば丁寧に作って、千代紙の衣装を貼って、
内襟まで付けてやらしたけん、あんまり文句言われんもんね…
内裏: おいたちの小道具も作ってやらしたけん、良しとせんばね。
それに、今度の顔は、だいぶ小そうなったたいね。
雛: そうそう。まだ太かばってん、だいぶこもうなったけんよかけどさ…
ばってんがね、無謀にも全部作ってから、顔の修正ばしゅうでさすけん、
ちかっとゆがんどるとが気に喰わんとけど…
内裏: 今から嫁に行くならばってん、もう来とるけんよかろうもん。
カメラマン: お待たせしました~
それでは、正面から撮ります!ハイにっこり笑って~

カメラマン: 次、右側から撮りま~す

カメラマン: はい、いいですよ~
今度は左側から撮りま~す!ちょっとすまし顔で~
雛: 人使いが荒いわね!お化粧崩れそう…
内裏: もう少しの辛抱ばい。我慢しんしゃい。

カメラマン: はい、お疲れ様でした~
いい写真が撮れましたよ!

雛: あ~疲れた。
衣装は重いし、肩のこわったごた~。
内裏: おいも緊張したばい。 後で肩ば揉んでやるけんね。
ところで、おいたちはどこにお披露目さるっと?
雛: 明日から『伊萬里まちなか一番館』に飾らるってよ

(火曜日定休日でした)
内裏: そりゃあ楽しみばい!
いろんなお客さんに会わるんね。
ということで、よろしくお願いいたします。

伊万里弁ですが、分かりましたか?
明日も頑張りましょう!((o(^∇^)o))